Отправлено: 11.02.13 18:42. Заголовок: Книги о спортивной гимнастике.

Хотелось бы собрать тут информацию о книгах на тему спортивной гимнастики. Это могут быть как художественные книги, так и биографии/автобиографии (но не методики элементов и т. п.)

И, если кто уже читал, поделитесь мнениям о книгах "Кульбиты на шпильках" Хоркиной и "Вольные упражнения" Андросова.

P.S:Не нашел походящего раздела, поэтому модераторы могут переместить тему в подходящий по их мнению.

 Отправлено: 12.02.13 05:49. Заголовок: "Вольные упражне..

"Вольные упражнения" не читала, а. "Кульбиты. на шпильках" Хоркиной прочитала с интересом. Вообще очень люблю автобиографии гимнастов и тренеров. Самой стоящей для чтения пожалуй назову "Равновесие" Латыниной. "Гимнастика достойна гимнов" Растороцкого, автобиографии Ким, Корбут, Турищевой и Титова тоже читала с удовольствием. Сейчас они вызывают настальгию по тем временам, когда имена чемпионов гимнастов знала вся страна, когда для развития спортсмена не жалели сил и.денег, когда наши были сильнейшими в мире, а сама гимнастика была красивым видом спорта, а не сборищем похожих на борцов-тяжелоатлетов спортсменок прыгающих акробатику и размахивающих под музыку руками...

 Отправлено: 12.02.13 09:02. Заголовок: я тоже помню все кни..

я тоже помню все книги, которые перечислила annat , но я напишу и названия:
О. Корбут "Жила-была девочка"
В. Растороцкий "Гимнастика достойна гимнов"
Н. Ким "Счастливый помост"
Л. Турищева "Жизнь моя - гимнастика" (насчет этого названия очень не уверена)

На английском языке есть множество! автобиографических книг, например:
Надя Команечи "Письма юным гимнасткам" http://www.amazon.com/Letters-Young-Gymnast-Nadia-Comaneci/dp/0465025056
Доминик Мосеану "Off Balance: A Memoir" http://www.amazon.com/Off-Balance-Memoir-Dominique-Moceanu/dp/1451608659
Есть книга Риты Вибер, мамы Джордан "Советы гимнастическим мамам"
есть еще ссылки на странице http://www.gripsetc.com/index.php?products&action=products&category_id=20

 Отправлено: 12.02.13 09:50. Заголовок: Как много всего сраз..

Как много всего сразу:) Спасибо, будем искать. Кое-что даже сейчас у букинистов купить можно.

 Отправлено: 12.02.13 10:29. Заголовок: Да, timlenka, книга ..

Да, timlenka, книга Турищевой действительно называлась "Жизнь моя, гимнастика". Еще есть автобиографии К. Страг "Landing on my feet" и "Heart of gold", книга написанная мамой Ш. Миллер "My child, my hero". Есть еще а две автобиографии Д. Мочану "American champion" и "Off balance". (эта совсем новая, могу ошибиться в названии) и одна книга К. Змескал. Совсем недавно вышло англоязычное издание автобиографии А. Радукан

 Отправлено: 12.02.13 17:28. Заголовок: О, супер!!! Мне тоже..

О, супер!!! Мне тоже нужно поискать некоторые из этих названий....

 Отправлено: 13.02.13 13:06. Заголовок: Нашла в интернете кн..

Нашла в интернете книгу Латыниной "Равновесие", о которой писала annat.

http://sportlib.ru/books/gimnastika/latinina/

я в детстве не читала, обязательно прочту;)

 Отправлено: 13.02.13 14:50. Заголовок: timlenka, прочитайте..

timlenka, прочитайте "Равновесие", не пожалеете

 Отправлено: 13.02.13 20:46. Заголовок: Еще нашел: Ренальд К..

Еще нашел: Ренальд Кныш. Как делать олимпийских чемпионов
http://www.pressball.by/articles/summer/sportgymnastics/6780
Продолжения есть на этом же сайте.

 Отправлено: 13.10.13 20:01. Заголовок: Книга Dominique Moce..

Книга Dominique Moceanu Off Balance – A Memoir теперь продаётся и в Google play за 516.19 рублей.

 Отправлено: 16.10.13 19:45. Заголовок: Медный чайник пишет:..

Медный чайник пишет:

цитата:

Книга Dominique Moceanu "Off Belance" теперь продаётся и в гугл плее за 516.19 рублей. https://play.google.com/store/books/details?id=1x76Nn6f_nUC

Медный чайник
а теперь подскажите можно ее скачать оттуда???

 Отправлено: 16.10.13 20:37. Заголовок: Spidergirl, только н..

Spidergirl, только на свое устройство для чтения офф лайн.

Скрытый текст

Могу сделать скриншоты страниц (размер 480х800) в телефоне и выложить куда нибудь. Нужна помощь в переводе.

 Отправлено: 16.10.13 20:49. Заголовок: Медный чайник Медный..

Медный чайник Медный чайник пишет:

цитата:

только на свое устройство для чтения оффлайн.

не поняла, как это?
Медный чайник пишет:

цитата:

Могу сделать скриншоты страниц (размер 480х800) в телефоне и выложить куда нибудь

о, пожалуйста-пожалуйста!!!
Медный чайник пишет:

цитата:

Нужна помощь в переводе.

Лично мне нравится PROMT http://www.translate.ru . Не знаю как у него с английским но мы с сестрой проверяли на испанском и сравнивали с гуглом, перевод гугла был просто несвязным бредом, а промт выдал вполне понятный текст

 Отправлено: 17.10.13 17:36. Заголовок: Spidergirl пишет: н..

Spidergirl пишет:

цитата:

не поняла, как это?

Купив книгу в Google play её можно прочитать в браузере или на устройстве, поддерживающем операционную систему Android предварительно установив их же приложение Книги. На мобильных устройствах (телефон либо планшет) данную книгу можно скачать на устройство для её чтения в офф лайн режиме (без подключения к интернету), но просматривать её можно только через программу Книги от Google. Скопировать текст нельзя, и web версии и в мобильной заблокирована функция копирования. Единственное что можно сделать, это снять скриншоты с экрана, но тогда программа переводчик должна понимать распознавание графических изображений, а не только текста. Я предпочёл не заморачиваться, и купил книгу за указанную сумму.

 Отправлено: 17.10.13 18:04. Заголовок: Медный чайник если у..

Медный чайник если у вас получиться сделать скрин шоты хотя бы той главы, про которую говорила Айсвумэн (ничего страшного что по русски? ) сможете их куда нибудь загрузить, чтобы я смогла скачать?!...

 Отправлено: 17.10.13 20:23. Заголовок: Spidergirl пишет: Е..

Spidergirl пишет:

цитата:

Еще нашел: Ренальд Кныш. Как делать олимпийских чемпионов http://www.pressball.by/articles/summer/sportgymnastics/6780 Продолжения есть на этом же сайте.

прочла только начало. но как много важного и нужного. точно описывает что происходит сейчас в сборной.
Так как главной причиной малого числа выдающихся спортсменов в стране является тренерская безграмотность и козни высокого спортивного руководства,
знаменитости, возглавляющие федерации, или их тренеры не заинтересованы в подготовке спортсменов, которые превзошли бы их или их учеников по титулу. Пользуясь своими возможностями, используя свой авторитет, они делают все, чтобы при них и после них равных им в своей стране не было
“От массовости — к мастерству!” — очень отсталый и очень дорогой метод тренерской работы. Из физкультурника великого спортсмена сделать невозможно — это уже поняли в некоторых малых странах
и так далее...

 Отправлено: 17.10.13 21:24. Заголовок: Spidergirl ответил в..

Spidergirl, ответил в личку. С вас перевод!

 Отправлено: 17.10.13 22:14. Заголовок: Катт пишет: Spiderg..

Катт пишет:

цитата:

Spidergirl пишет: цитата: Еще нашел: Ренальд Кныш. Как делать олимпийских чемпионов http://www.pressball.by/articles/summer/sportgymnastics/6780 Продолжения есть на этом же сайте. прочла только начало. но как много важного и нужного. точно описывает что происходит сейчас в сборной. Так как главной причиной малого числа выдающихся спортсменов в стране является тренерская безграмотность и козни высокого спортивного руководства, знаменитости, возглавляющие федерации, или их тренеры не заинтересованы в подготовке спортсменов, которые превзошли бы их или их учеников по титулу. Пользуясь своими возможностями, используя свой авторитет, они делают все, чтобы при них и после них равных им в своей стране не было “От массовости — к мастерству!” — очень отсталый и очень дорогой метод тренерской работы. Из физкультурника великого спортсмена сделать невозможно — это уже поняли в некоторых малых странах и так далее...

Катт это не моя цитата!

Медный чайник пишет:

цитата:

Spidergirl ответил в личку, с вас перевод.

Спасибки, переведем (но только ту главку о которой писала Айсвумэн, хорошо?!.. Дальше, посмотрим? )

 Отправлено: 18.10.13 04:14. Заголовок: Spidergirl Все где р..

Spidergirl пишет:

цитата:

про которую говорила Айсвумэн

annat, вроде про неё говорила.

 Отправлено: 19.10.13 23:18. Заголовок: Ребята, точно, я гов..

Ребята, точно, я говорила . Книга вся довольно интересная, но если уж переводить, а возможности ограничены, то сконцентрируйтесь на шестой главе " The Karolyis". Извините, не могу принять участие в переводе, совсем нет времени ( грудной ребенок + уже вышла на работу, в форуме сижу во время бессонных ночей ).

 Отправлено: 27.10.13 18:56. Заголовок: http://favoritmarket..